• “FORWARD！”行動計劃：從2025年起每年節省約（yuē）1.5億歐元，並提升效率

• 第二季度銷售額為17.78億歐元，同（tóng）比下降11.1%

• 常規業務範圍內（nèi）息稅折舊及攤銷前利潤（rùn）為1.07億歐元，同比下降57.7%

• 2022年從IFF收購的微生物控製業務做出（chū）積極（jí）貢獻

• 淨負債減少約四分之一（yī），降至29億歐元

• 全年指導目標：常規業務範圍內息稅折舊及攤銷前利潤達到6億至6.5億歐（ōu）元

• 首席執行官常牧（mù）天：“我們正在采取措施（shī）應對經濟（jì）衰退，但是我（wǒ）們迫切需要有競（jìng）爭力的框架條件——首先便是工業電價。”

特（tè）殊化學品公（gōng）司朗盛通過“FORWARD！”行動計劃應對疲軟的經（jīng）濟發展階段（duàn）。通過（guò）一次性降（jiàng）低成（chéng）本並減少投資，朗盛將在2023年初（chū）步節（jiē）省約1億歐元。此外，集團正在（zài）提升效率，並將從2025年起每年降低約1.5億歐元的成本（běn），實現長期性降本。

由於眾多客戶行業全球需求疲軟，朗盛第二季（jì）度的業務數據再次受到的影響：銷售額從上年同期的19.99億歐元降至17.78億歐（ōu）元，降幅（fú）為11.1%。常規業（yè）務範圍內息稅折舊（jiù）及攤銷前利潤從2.53億歐元降至1.07億歐（ōu）元（yuán），降幅高達57.7%。2023年全（quán）年，朗盛預（yù）計常規業務範圍內息稅折舊及攤銷前利潤為6億至6.5億歐元（yuán）。集團由此（cǐ）確認了6月19日公布的2023年第二季度和全年的臨時（shí）指導目標（biāo）。

由於眾多（duō）客戶行業（yè）需求（qiú）持續疲（pí）軟，客戶不斷減少庫存，且銷售價格下降，集團出現負盈利。中國作為全球最大的化學品市場，也未能刺（cì）激需（xū）求。僅消費者保護業務板塊實（shí）現了銷售增長。2022年7月初從（cóng）IFF收購的微生物控製業務發揮了積極作用。

集團的常規業務範圍內息稅折舊及攤銷前利潤率從（cóng）上年同期的12.7%降至6.0%。第二季度來自持續經營業務的淨收入從上年同期的（de）4800萬歐元降至-1.45億歐元。

“化工行業和朗盛目前均處境艱難（nán）。現在沒有跡象表明下半（bàn）年的需求將（jiāng）會出現複蘇。因此，我們正在采取應對措施：憑借‘FORWARD！ ’行（háng）動（dòng）計劃，我們將在短期內穩定收益（yì），在長期內降低成本，並完善結構和流程。當經濟再次（cì）回暖（nuǎn）時，我們希望能夠迅速回（huí）到正軌，”朗盛集團（tuán）管理董事會主席常牧天表示。

“FORWARD！”行（háng）動計劃

“FORWARD！”行動計劃分為三部分。首先，集團已經采取緊（jǐn）急（jí）措施，迅（xùn）速（sù）穩定本財年的收益。這些措施包括在所有領域嚴控成本，並在全歐洲範（fàn）圍內凍結招聘（pìn）。這將一次性節省1億歐元，其中一半來自降（jiàng）低成本，一半來自減少（shǎo）投資。

通過一係列結構性措施，集團計劃在長（zhǎng）期內提高效率，每年降低（dī）1.5億歐元成本。這些措施將陸續實施，並從 2025 年起（qǐ）全（quán）麵生效。朗盛預計實（shí）施這些措施的一次（cì）性成本約為（wéi）1億歐元。工（gōng）作（zuò）的（de）重點（diǎn）在於分析出全球範圍內的工廠和生（shēng）產設施中的高（gāo）耗能業務，並精簡行政機構。

在德國的生產設施中，相關計劃的（de）重點是克雷（léi）菲爾德-烏丁根生產基地（dì）。該生產（chǎn）基地的高耗能己烷氧化設施將於2026年關停。此外，該（gāi）生產基（jī）地的氧化（huà）鉻生產設（shè）施（shī）將（jiāng）被出售。如（rú）果無法成功出售，朗盛同樣會（huì）考慮關停該設施（shī）。

行動計劃（huá）的第三部分是進一步完善業務模式。“近年來，我們不斷將產品組合的方（fāng）向重新（xīn）調整為特殊化學品，並在（zài）許多領域取得了（le）領（lǐng）先（xiān）的市場地位。現在是時候充分（fèn）發揮新業務的潛力了。此外，我們還希（xī）望進一步擴大可持續產（chǎn）品（pǐn）的範圍，”常牧（mù）天表示（shì）。

債務大幅減少

第二季度，朗盛的債務大幅減少。淨（jìng）金融負債從2022年（nián）12月31日的（de）38.14億歐元降至2023年6月（yuè）30日（rì）的28.63億歐元（yuán），降幅達24.9%。債務減少的（de）主要原因是收到了與成立合資企業Envalior有（yǒu）關的付款。今年4月1日，朗盛將其高性能材料業務部納入與（yǔ）私募股權投（tóu）資（zī）者安宏資本成立的合資企業，並獲（huò）得了安宏資本（běn）支付的大約12.7億歐元的（de）款項。

業務板塊：幾乎所（suǒ）有行業均需（xū）求低迷（mí）

2022年7月（yuè）1日收購的微生物（wù）控製業務完成了整合，為（wéi）2023年（nián）第二季度消費者保護業務板塊的銷售額（é）做出了重大貢獻。該業務板塊的銷售額從上年同期的5.58億歐元增至6.04億（yì）歐（ōu）元，增幅達8.2%。然而，較低的銷售價格（gé）和銷量（liàng）產生了相反的效（xiào）果。因此，常規業務（wù）範圍內息稅折舊及攤銷前利潤為8200萬歐元，比上年同期的9000萬歐元低8.9%。常規業務範圍內息稅折舊及攤銷前利潤（rùn）率從上年同期的16.1%降至13.6%。

需（xū）求疲軟（尤其（qí）是建築和電子行業）對特殊（shū）添加劑業務板塊的銷售額（é）和（hé）收（shōu）益產生了負麵影響。該業（yè）務板塊2023年第二季度的銷售（shòu）額為6.2億歐元，比上年同期的7.64億歐元低18.8%。今年第二季度的（de）常（cháng）規業務範（fàn）圍內息稅折舊及攤（tān）銷前利潤為3700萬歐元，與上年同期的1.34億（yì）歐元相比，大（dà）幅下降了72.4%。常規業務範圍內息稅折舊及攤銷前利潤率從上年同期的17.5%降至6.0%。

銷售價格和銷量的（de）下降（jiàng）對高品質中間體業務（wù）板塊的數據產生了負麵影（yǐng）響。建築和化工行業（yè）需求尤（yóu）其疲軟。該業（yè）務板塊2023年第二季度的銷售額（é）為4.84億歐元，比（bǐ）上年同期的5.87億歐元低17.5%。常規業務範圍內息稅折舊及攤銷前利潤從上年同期的7400萬（wàn）歐元降至（zhì）2300萬歐（ōu）元，降幅高達68.9%。常規業務範圍內息稅折舊及（jí）攤銷前利潤率從上年同期的12.6%降（jiàng）至4.8%。