2022年4月，全球領先的工程材料供應商道（dào）默化學宣布將對中國市場進行長期投資（zī），持續擴大（dà）其TECHNYL®高性能聚酰胺係列產（chǎn）品在華的產能和產量（liàng），以滿足汽車、電子電氣和（hé）工業消（xiāo）費品（pǐn）等行業（yè）不斷增長的需求，助（zhù）力打造可持（chí）續未來（lái）。道默化學於2020年收購索爾維（wéi）的（de）TECHNYL®高性能聚酰胺品牌（pái），並（bìng）於今年2月1日將其銷售範圍擴展（zhǎn）至全球，中國將會是其未來核心戰略市場之一。

當（dāng）前，全球對聚酰胺（àn）材料的需求正以高達3%的年均增（zēng）長率蓬勃發展。預計到2030年，全球新能（néng）源汽車（包括純電動、混合動力和燃料電池汽車（chē））的采（cǎi）用率將達到45%，且汽車製（zhì）造商越來越多地（dì）采用可持續材料生產零部件，這些是推動（dòng）聚酰胺市場增長的重要因素。此外，電子電氣和工業消費品行業對微型化斷路器（qì）、接觸器、插頭開關等組件的需求進一步打開了聚酰胺材料的應用潛力（lì）。

投資擴大在華生產設施，以更高產能滿足（zú）市場需求（qiú）

亞洲地區，主要是中國，是世界上增長最快的聚酰胺（àn）市場。作為聚酰胺6和66的一體化綜合生產商，道默化學正致力於改善和擴大在中國的生產設施以提高產能和產量，在中國牢牢紮根，並幫助中國以及亞洲地區的製（zhì）造商緊跟新興趨勢，打造創新、高性能和可持續的產品和應用。

為了（le）實現這一目標，道（dào）默化學（xué）將（jiāng）不斷（duàn）擴大（dà）其在浙江嘉興生產基地的產能，該計（jì）劃分為三步（bù）穩健進（jìn）行：

2022年3月，計劃增加6,000噸產能（néng），從4月起該（gāi）工廠的產能達到14,000噸；

2023年第三季度，計劃完成對海鹽新工（gōng）廠（chǎng）的建造工（gōng）程，道默化學已（yǐ）為此投資超過1400萬歐元（9700萬人（rén）民幣），新（xīn）工廠產能將達（dá）到（dào）35,000噸 ；

未來，道默化（huà）學仍將進一步（bù）擴大工廠規模，持續逐步增（zēng）加產能，最終達到50,000噸。

除了擴張產能，該（gāi）工廠也（yě）將盡可能地使用可再生的能源，使用先進（jìn）的水和空氣處理技術以減少水（shuǐ）消耗（hào）和二氧化碳排放，並完全（quán）遵守健（jiàn）康、安全與（yǔ）環境管理體係（HSE）的規定。道默化學將通過改善合規性（xìng）與當地政府建立（lì）密（mì）切的夥伴關係，並與中國本土（tǔ）和全球關鍵（jiàn）客戶（hù）緊密合作，推動各行各業加速革（gé）新與發展。

道默現工（gōng）廠圖（tú）

TECHNYL®中國發展元年，助力客戶提升低碳競爭力

TECHNYL®自1953年（nián）誕生以來，提供了多種以聚酰胺66/聚酰胺6為基材（cái）的（de）全係列解決方案。憑借著卓越的阻（zǔ）燃、耐高溫、耐化學、抗衝擊和環境友好性能（néng），TECHNYL®一直幫助汽車（chē）、電子電氣和工業消費品等細分行業的原始設備（bèi）和零（líng）部件製造商生產輕巧、耐用、美觀、智能和（hé）環保的產品。

道默化學中國區運營總監（jiān）Fabrizio Cochi,表（biǎo）示：“隨著（zhe）道默（mò）化學在2022年2月1日正式啟動TECHNYL®品牌的（de）全球生產和銷售網絡，該品牌也在中國迎來了發展元年。 實現TECHNYL®的全球推廣是道默化學（xué）可持續（xù）發展戰略的（de）一個關鍵裏程碑，麵對日益（yì）提速的可持續發展趨勢，我們將幫助中國本土客戶實現低碳目標並提升競爭（zhēng）優勢。“

道默化學正在逐步將DOMAMID®、ECONAMID®和THERMEC™品牌的工程材料解決方案合並到TECHNYL®品牌旗（qí）下，形成全新的TECHNYL®高性能聚酰胺品（pǐn）牌架構。TECHNYL® 4 EARTH是一款基於可回收材（cái）料，且通過了二氧化碳減排認證的環保產品，道默的新工廠將生產這款材料並（bìng）向國內和全球客戶供料。

此（cǐ）外，TECHNYL® PURE是一（yī）款適用於高敏感、高純度（dù）的電子和燃料（liào）電池係（xì）統的電中性產品； TECHNYL® SHAPE則（zé）為專門為擠壓和（hé）吹塑工藝而設計的易加工產品。

值得（dé）注意的是（shì），憑借強大的材料（liào）知識（shí）、豐富（fù）的應用經驗以及專業的研發團（tuán）隊，道默化學設在歐（ōu）洲的應用中心也在源源不斷地開發新的產品、應用（yòng）和技術，以幫助全球客戶加快產品研發速（sù）度，應對創新（xīn）挑戰，這也（yě）將使中國客戶進一步受益。

可持續發展深深紮根（gēn）於（yú）道（dào）默化學的願（yuàn）景和（hé）使命（mìng）之中。道（dào）默化（huà）學承諾：到2030年，與2019年相（xiàng）比達到碳（tàn）中和，在DOMO的能源組合中減少15%的碳含量，減少7%的工業（yè）廢物。隨著TECHNYL®全球網絡的開通，以（yǐ）及中國擴產計劃的有序推進，道默化學將跨越可持續發展的重要裏程碑，並向構建可持續（xù）供應鏈貢獻（xiàn）道默的力量。

自2022年2月起，整（zhěng）個TECHNYL®產品組合由道默公司在全球範（fàn）圍內獨家（jiā）生產和（hé）銷售。